Monats-Archive: April 2012

Im hohen Norden Europas

Viele Urlauber denken bei der Reiseplanung oft zuerst an den sonnigen Süden, dabei lassen sie die Schönheit Skandinaviens meist außer Acht. Dabei hat gerade der hohe Norden und ganz besonders Norwegen einen absolut eigenen Reiz. Die einzigartige Landschaft Norwegens ist geprägt von den Fjorden, zahlreichen Seen und Flüssen, hohen Bergen und weitläufigen Gletschern. Die absolute Einsamkeit kann man in der Hardangervidda, einer der größten Hochebenen Europas genießen. Hier ist auch die größte Rentierherde Nordeuropas beheimatet und man kann die Rentierhüter … Weiterlesen

Leave a comment

Wichtige Dokumente beim Reisen

Die wichtigsten Dokumente beim Reisen sind wohl der Reisepass oder Personalausweis, Führer- und Fahrzeugschein bei Reisen mit dem PKW und ein Impfausweis für Reisen weltweit. Zur Übersetzung dieser Reisedokumente ist es sinnvoll einen Sprachmittler mit dem Titel “staatlich geprüfter Übersetzer” zu beauftragen, andernfalls könnten später bei Einreise in ein anderes Land Komplikationen auftreten. Oftmals ist bei Verlust der Dokumente im Ausland oder auch nach einem Unfall eine beglaubigte Übersetzung derselben nötig. In professionellen Online-Übersetzungsbüros wie beispielsweise Toptranslation arbeiten akademisch qualifizierte … Weiterlesen

Leave a comment

Irland – eine wunderschöne Insel voller Mythen und Legenden

Bei einer Reise durch Irland kann man der Fantasie freien Lauf lassen. Die grüne Insel, wie Irland zu Recht genannt wird, bietet eine Fülle an Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten, sodass Reisenden immer wieder geraten wird, vor allem genug Zeit einzuplanen, um möglichst viel zu sehen und zu erleben. Radtouren durch historische Stätte und über die Berge, Kanufahrten durch schäumende Wellen oder Wanderungen durch die unberührte Natur – in Irland ist alles möglich. Die Insel besitzt einige der schönsten Naturkulissen der … Weiterlesen

Leave a comment

Indonesien – Vielfalt in Südostasien

Indonesien ist der bevölkerungsreichste muslimische Staat der Welt. Wer jedoch an Indonesien denkt, der hat weniger Moscheen und Schleier im Kopf, als Kokosnüsse und asiatische Tänzerinnen. Im Grunde gibt es in Indonesien von allem etwas. Das Land ist auf über tausend Inseln verteilt und so vielfältig wie seine Landschaften und Regionen sind auch seine Menschen. Auf der Insel Java leben die meisten Indonesier. Hier sind tatsächlich die meisten Menschen muslimischen Glaubens. Ihre Wurzeln reichen aber in den Buddhismus und den … Weiterlesen

Leave a comment