Archiv des Autors: admin

Vilnius – eine Perle im Baltikum

Das Flair von Vilnius, Litauens Metropole und Regierungssitz, wird optisch bestimmt durch die liebevoll und wunderschön restaurierte Altstadt. Von Schäden durch den Zweiten Weltkrieg weitgehend verschont, gehört sie heute zu den ausgedehntesten in Osteuropa und steht seit 1994 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Nicht umsonst war Vilnius im Jahre 2009 auch europäische Kulturhauptstadt. Seitdem wächst die Zahl der Touristen kontinuierlich. Die Altstadt ist ein prachtvolles Ensemble aus Backsteingotik, Barock- und Renaissance-Architektur. Kirchen, Paläste und herrschaftliche Häuser, überragt vom Gediminas-Turm, einem … Weiterlesen

Leave a comment

Im hohen Norden Europas

Viele Urlauber denken bei der Reiseplanung oft zuerst an den sonnigen Süden, dabei lassen sie die Schönheit Skandinaviens meist außer Acht. Dabei hat gerade der hohe Norden und ganz besonders Norwegen einen absolut eigenen Reiz. Die einzigartige Landschaft Norwegens ist geprägt von den Fjorden, zahlreichen Seen und Flüssen, hohen Bergen und weitläufigen Gletschern. Die absolute Einsamkeit kann man in der Hardangervidda, einer der größten Hochebenen Europas genießen. Hier ist auch die größte Rentierherde Nordeuropas beheimatet und man kann die Rentierhüter … Weiterlesen

Leave a comment

Wichtige Dokumente beim Reisen

Die wichtigsten Dokumente beim Reisen sind wohl der Reisepass oder Personalausweis, Führer- und Fahrzeugschein bei Reisen mit dem PKW und ein Impfausweis für Reisen weltweit. Zur Übersetzung dieser Reisedokumente ist es sinnvoll einen Sprachmittler mit dem Titel “staatlich geprüfter Übersetzer” zu beauftragen, andernfalls könnten später bei Einreise in ein anderes Land Komplikationen auftreten. Oftmals ist bei Verlust der Dokumente im Ausland oder auch nach einem Unfall eine beglaubigte Übersetzung derselben nötig. In professionellen Online-Übersetzungsbüros wie beispielsweise Toptranslation arbeiten akademisch qualifizierte … Weiterlesen

Leave a comment

Irland – eine wunderschöne Insel voller Mythen und Legenden

Bei einer Reise durch Irland kann man der Fantasie freien Lauf lassen. Die grüne Insel, wie Irland zu Recht genannt wird, bietet eine Fülle an Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten, sodass Reisenden immer wieder geraten wird, vor allem genug Zeit einzuplanen, um möglichst viel zu sehen und zu erleben. Radtouren durch historische Stätte und über die Berge, Kanufahrten durch schäumende Wellen oder Wanderungen durch die unberührte Natur – in Irland ist alles möglich. Die Insel besitzt einige der schönsten Naturkulissen der … Weiterlesen

Leave a comment

Indonesien – Vielfalt in Südostasien

Indonesien ist der bevölkerungsreichste muslimische Staat der Welt. Wer jedoch an Indonesien denkt, der hat weniger Moscheen und Schleier im Kopf, als Kokosnüsse und asiatische Tänzerinnen. Im Grunde gibt es in Indonesien von allem etwas. Das Land ist auf über tausend Inseln verteilt und so vielfältig wie seine Landschaften und Regionen sind auch seine Menschen. Auf der Insel Java leben die meisten Indonesier. Hier sind tatsächlich die meisten Menschen muslimischen Glaubens. Ihre Wurzeln reichen aber in den Buddhismus und den … Weiterlesen

Leave a comment

Ein unbeschwerter Urlaub in Österreich

Tirol ist eine sehr beliebte Region für einen Urlaub in Österreich. Landschaftlich reizvoll, lädt es zum verweilen in der Natur ein. Sei es auf langen Wanderungen und ausgedehnten Fahrradtouren im Sommer oder auf Skiern im Winter. Viele Hotels stellen das dafür nötige Equipment gern zur Verfügung. Österreich ist ein besonders schönes Reiseland für Familienurlaube. Gerade das Alpachtal zählt zu einem der schönsten Gebiete. Tolle Hotels laden zu Wellness für Körper und Seele ein. Gerade in dieser Region gibt es zudem … Weiterlesen

Leave a comment

Urlaub und Entspannung in Tirol

Österreich ist aus vielen Gründen zu einem beliebten Urlaubsziel geworden. Denn hier gibt es eine Menge schöne Hotels, die Körper und Seele verwöhnen. In der landschaftlichen Nachbarschaft gibt es ständig was Neues zu entdecken, bei Touren mit dem Fahrrad oder Spaziergängen kann man der Natur ihre Geheimnisse entlocken. Wer ein Alpbach Hotel bezieht, wohnt im angeblich schönsten Dorf von ganz Tirol. Die traditionelle Architektur, die durch typische Holzbauten besticht, vermittelt eine behagliche und gemütliche Stimmung. Der Ort bietet sich ebenfalls … Weiterlesen

Leave a comment

Skiurlaub in Skandinavien

Soll es in diesem Frühjahr nicht einmal wieder ein Skiurlaub in den Bergen sein? Eine echte Alternative zu den Alpen ist Skandinavien, neben herrlicher Landschaft bieten die nordischen Länder eine hohe Schneesicherheit bis ins Frühjahr hinein. Inzwischen gibt es viele Reiseveranstalter, die preisgünstige Angebote übers Internet anbieten. So kann man sich zurücklehnen und einfach und bequem vom heimischen Wohnzimmer aus sicher und termingenau bestellen. Skandinavien bietet eine Vielzahl schöner Reiseziele an. Das größte Skigebiet Schwedens ist Åre und liegt im … Weiterlesen

Leave a comment

Istanbul – eine andere Welt

Istanbul, die Stadt auf zwei Kontinenten ist immer eine Reise wert. An der Grenze zwischen Europa und Asien gelegen bietet die größte Stadt der Türkei faszinierende Einblicke sowohl in die europäische als auch die orientalische Welt. Schon immer hat dieser Schmelztiegel der Kulturen eine große Anziehungskraft ausgeübt und damit immer mehr Menschen in seinen Bann gezogen. Mit ein wenig Planung und Vorwissen lässt sich eine Städtereise nach Istanbul auch mit einem kleineren Budget realisieren. Das Flugzeug ist das meistgenutzte Verkehrsmittel … Weiterlesen

Leave a comment

Die zwei Geschlechter des Wiener Stephansdom

Wird der Stephansdom durch das Hauptportal, auch Riesentor genannt, betreten, findet sich links vom Eingang die Darstellungen eines Phallus und rechts die einer Vulva. Somit könnte der Name der unweit entfernten Heidentürme nicht nur vom “heidnischen” Baumaterial der altrömischen Ruinen stammen, sondern ebenso gut von diesen nicht christlichen Steingebilden. Erklärbar wäre die Nachbildung eines männlichen und eines weiblichen Geschlechtsorgans mit der strengen Sitzordnung im 13. Jahrhundert, also in der Zeit der Errichtung der Darstellungen. Da der Dom durch das Riesentor … Weiterlesen

Leave a comment